読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

misakoinSGの日記

From what I see and learn from Singapore…シンガポールで考えたこと徒然

"Japanese Design Today 100" starts at UCLA. ロサンゼルスで開幕した「日本のデザイン100」展

LA Times features the exhibit of "Japanese Design Today 100" organized and toured by the Japan Foundation at UCLA Perloff Hall of Architect and Urban Design Department (AUD) and quoated Prof. Hitoshi Abe, director of AUD as follows;

"Before, originality was more respected, but now, in the world of globalization, how you bridge different ideas has more value."

 

ロサンゼルス・タイムズ紙が、UCLA建築都市デザイン学科長の阿部仁史教授から引用。

「以前はオリジナリティがより尊敬されていたが、グローバル化の進む現代においては、いかに違うアイデアの架け橋をしていくかに価値が存在する」

国際交流基金の巡回展の開幕を機に。

http://www.latimes.com/home/la-hm-japan-design-20140628-story.html